I due incorpora SU /prezzi sono lasciati in inglese nell'HTML: (1) schede del piano interattivo in codice-incorpora-9, (2) tabella di confronto delle funzionalità nel file w-incorpora bloccare. Tutte le altre copie visibili di seguito sono quelle per cui è stato localizzato /es/prezzi, /fr/prezzi, E /ar/prezzi. Anteprima locale: npm esegui il servizio → /es/prezzi, /fr/prezzi, /ar/prezzi.
| Zona | Inglese (riferimento) | ES | FR | AR |
|---|---|---|---|---|
| Eroe H1 | Piani tariffari adatti a qualsiasi dimensione aziendale | Piani di prezzo per qualsiasi dimensione di negoziazione | Piani tariffari per tutte le dimensioni dell'impresa | خطط الأسعار تناسب أي حجم أعمال |
| Sottotitolo Eroe | Di nuovo disponibile, Preordine, Scorte limitate | Riposizionamento, Preventa, Bajo stock | Retour en stock, Prévente, Stock faible | تنبيه بعودة المخزون, طلب مسبق, مخزون منخفض |
| Sottotitolo Kickstart | Solo per i negozi Shopify Basic nel loro primo anno | Solo per i negozi Shopify Basic nel suo primo anno | Prenota le boutique Shopify Basic la première année | Scopri Shopify Basic in questo articolo |
| CTA (schede a schede) | Inizia | Comenzar | Commendatrice | ok |
| Gratuito / slogan | Libero/Libero per sempre | Gratis / Gratis per sempre | Gratuit / Gratuit pour toujours | مجاني / مجاني دائمًا |
| Titolo del blocco SMS | Prezzi SMS e WhatsApp | Prezzi SMS e WhatsApp | Tariffe SMS e WhatsApp | Gestione del debito e del lavoro |
| Unisciti ai marchi | Unisciti a migliaia di marchi Shopify | Aggiungi miglia di marchi Shopify | Raggiungi i migliaia di marchi Shopify | Acquista qui Shopify |
| Titolo della domanda frequente | Domande frequenti | Domande frequenti | Domande frequenti | أسئلة الشائعة |
I paragrafi completi delle FAQ e i meta tag si trovano nei file HTML locali. Gli incorporamenti sono invariati (interfaccia utente inglese all'interno dei widget).